Сленг зумеров и TikTok · сущ. · сленг
Tea (ти) — что значит на английском сленге
tea [ти] — сплетни, новости, инсайд
Что значит «tea»
Tea — это сплетни, свежие новости или скандальные подробности о ком-то. «What's the tea?» — «Что там нового, рассказывай!».
Примеры с переводом
- Okay, what's the tea? Why did they break up?Так, рассказывай, что случилось? Почему они расстались?
- I've got some tea about our manager.У меня есть свежие сплетни про нашего менеджера.
Откуда взялось
Пришло из культуры чернокожих драг-квин в США, где T означало truth — «правда». Потом стало популярным в соцсетях.
Когда уместно
Лёгкий разговорный сленг для болтовни с друзьями. Сплетничать на работе с этим словом — на свой риск.
Синонимы и похожие слова
receipts, shade
Как запомнить
Придумай своё предложение с tea про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».