Геймерский сленг · сущ. · разговорное
Loot (лут) — что значит на английском сленге
loot [лут] — лут, добыча
Что значит «loot»
Loot — это предметы, оружие и ресурсы, которые достаются с побеждённых врагов или из сундуков. Глагол loot — «лутать», собирать добычу. Вне игр так в шутку называют подарки или покупки: «смотрите, какой лут с распродажи».
Примеры с переводом
- Let's loot the building before the zone closes.Давай облутаем здание, пока зона не закрылась.
- Check out my birthday loot!Смотрите, что мне надарили на день рождения!
Откуда взялось
Слово пришло в английский из хинди, где оно значит «добыча, грабёж».
Когда уместно
Используют и в играх, и в шутку в жизни. В новостях loot/looting — это настоящее мародёрство, там смысл серьёзный.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с loot про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».