Геймерский сленг · гл. · сленг
Cheese (чиз) — что значит на английском сленге
cheese [чиз] — победить дешёвым трюком
Что значит «cheese»
Cheese — это выиграть с помощью дешёвого, нечестного или неожиданного приёма, а не честным скиллом: например, бить босса с места, где он не достаёт. Прилагательное cheesy — «дешёвый, нечестный» (про тактику).
Примеры с переводом
- I cheesed the boss by standing on that rock.Я затащил босса дешёвым трюком — встал на тот камень.
- That strategy is so cheesy, but it works.Эта тактика такая читерская, но работает.
Когда уместно
Игровой сленг. Не путай с обычным cheesy — «банальный, слащавый» (cheesy pickup line — пошлая фраза для знакомства).
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с cheese про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».