Геймерский сленг · сущ. · сленг
Aggro (агро) — что значит на английском сленге
aggro [агро] — агро, внимание врагов
Что значит «aggro»
Aggro — это внимание монстров или врагов: у кого агро, того они и атакуют. Pull aggro — «сагрить», привлечь врага на себя. Вне игр aggro значит «агрессивный, злой»: «чего ты такой агрессивный?».
Примеры с переводом
- The tank needs to hold aggro, not the healer.Агро должен держать танк, а не хилер.
- Don't run past the guards, you'll pull aggro.Не беги мимо стражи, ты их сагришь.
Откуда взялось
Сокращение от aggravation или aggression. В игровом смысле распространилось в MMO вроде EverQuest и World of Warcraft.
Когда уместно
Игровой термин в MMO и RPG. В британском разговорном английском aggro также значит «драка, неприятности».
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с aggro про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».