Сокращения в переписке · сокр. · разговорное
Wdyt (вот ду ю синк) — расшифровка и перевод
wdyt [вот ду ю синк] — what do you think — как думаешь, что скажешь
Что значит wdyt
wdyt — сокращение от «what do you think?», «как думаешь?», «что скажешь?». Пишут, когда просят мнения: о фото, плане, идее. В отличие от wdym («что ты имеешь в виду?»), это не уточнение, а приглашение высказаться.
Примеры с переводом
- New haircut, wdyt?Новая стрижка, как тебе?
- Thinking of quitting my job, wdyt?Думаю уволиться, что скажешь?
Откуда взялось
Сокращение распространилось в мессенджерах и рабочих чатах вроде Slack в 2010-х, а также в соцсетях.
Когда уместно
Одно из немногих сокращений, которое нормально смотрится и в неформальной рабочей переписке. Подходит для друзей и коллег.
Синонимы и похожие слова
thoughts?, wdym, what do you think
Как запомнить
Придумай своё предложение с wdyt про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».