Сокращения в переписке · сокр. · разговорное
THX (сэнкс) — расшифровка и перевод
THX [сэнкс] — спс, спасибо
Что значит THX
THX — это сокращение от thanks, «спасибо». По ощущению похоже на русское «спс»: быстро и по-дружески. Встречаются варианты thnx и tx.
Примеры с переводом
- thx, you're a lifesaverСпс, ты меня спас.
- Ok thxОк, спасибо.
Когда уместно
Неформальное. Одиночное thx в ответ на большую помощь может звучать сухо — добавь пару слов или напиши thanks.
Синонимы и похожие слова
TY, TYSM
Как запомнить
Придумай своё предложение с THX про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».