Сокращения в переписке · сокр. · сленг

HML (хмл) — расшифровка и перевод

HML [хмл] — набери меня, напиши ☆ В мой словарь

Что значит HML

HML — это сокращение от hit my line, «набери мне», «напиши мне». Почти то же, что HMU, но line подчёркивает звонок или личные сообщения.

Примеры с переводом

• hml when you get homeНабери, когда будешь дома.
• Need anything? hmlЧто-то нужно? Звони.

Когда уместно

Молодёжный сленг, встречается в переписке и соцсетях. Реже, чем HMU.

Синонимы и похожие слова

HMU, LMK

Как запомнить

Придумай своё предложение с HML про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Редакция Yapp · обновлено 18 октября 2026