Вернуться к окнамК окнам Создать аккаунт
Студентам
Разговорный клубКаждый день 30 минут в паре — бесплатноТест уровняУзнай уровень по CEFR — бесплатноСертификатИменной сертификат с проверкой по QRТесты по темамПутешествия, сленг, идиомы, фразовые глаголы - 10 вопросовТемы для разговораВопросы с переводом, фразы и слова — 60+ темСловарь сленгаЖивые слова с переводом и примерами
Преподавателям
Кабинет преподавателяЗадания-разговоры и отчёт по ученикамКонструктор урокаРабочий лист по теме за минуту — без регистрации
Читать
БлогСтатьи о разговорном английском

Сокращения в переписке · сокр. · сленг

TFW (тфв) — расшифровка и перевод

TFW [тфв] — то чувство, когда

TFW — то чувство, когда: карточка из словаря английского сленга

Что значит TFW

TFW — это сокращение от that feeling when, «то чувство, когда…». Им начинают описание знакомой всем ситуации, обычно в подписи к мему или реакции.

Примеры с переводом

  • tfw you finally finish your examsТо самое чувство, когда наконец сдал все экзамены.
  • TFW your crush texts backКогда тебе наконец ответил тот, кто нравится.

Откуда взялось

Появилось в подписях к мемам и картинкам-реакциям в интернете 2010-х.

Когда уместно

Соцсети, мемы, дружеская переписка. Не грубое.

Синонимы и похожие слова

MFW, IYKYK

Как запомнить

Придумай своё предложение с TFW про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

· обновлено

Ещё из раздела «Сокращения в переписке»

TGIF слава богу, пятница THX спс, спасибо TIL сегодня я узнал TL;DR слишком длинно, не читал; кратко TMI слишком много подробностей TMRW завтра PLS пожалуйста 2DAY сегодня DM личное сообщение, написать в личку ICYMI если ты пропустил

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

tipsywannaawesomebogancapcloutflexgigachadhits differentlet him cookmain characternerfOPrage bait

Читайте в блоге

Фразы и слова Слова-связки в английском: как говорить связно и логично Разговорные слова-связки в английском: first of all, on the other hand, anyway, having said that и другие — по функциям, с примерами и типичными ошибками. 11 мин чтения Сленг Что значит red flag и green flag — и при чём тут beige flag Что значит red flag и green flag в отношениях и на работе, что такое beige flag, примеры фраз с переводом и как обсуждать это на английском без неловкости. 7 мин чтения

Попробуй в разговоре

B2–C1 Technology and AI Технологии и искусственный интеллект: помощник или угроза? B1 University life Студенчество: общага, дедлайны и лучшие годы?

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт