Интернет и мемы · сущ. · разговорное
AI girlfriend (эй-ай гёлфренд) — что значит на английском сленге
AI girlfriend [эй-ай гёлфренд] — виртуальная девушка-нейросеть в приложении

Что значит «AI girlfriend»
AI girlfriend — это чат-бот, который изображает девушку: пишет нежные сообщения, помнит, как прошёл твой день, иногда разговаривает голосом и присылает сгенерированные селфи. Есть и AI boyfriend. Для одних это способ скрасить одиночество, для других — тревожный признак: о таких отношениях спорят психологи и журналисты, а в соцсетях фраза часто звучит как шутка или подкол.
Примеры с переводом
- He says his AI girlfriend understands him better than anyone.Он говорит, что виртуальная девушка понимает его лучше всех.
- There are so many ads for AI girlfriend apps now.Сейчас столько рекламы приложений с ИИ-девушками.
- Bro, you need to go outside, not talk to an AI girlfriend all night.Бро, тебе надо на улицу выйти, а не всю ночь болтать с нейросетью-подружкой.
Откуда взялось
Приложения-компаньоны вроде Replika существуют с конца 2010-х, но выражение AI girlfriend стало массовым в 2023 году, когда чат-боты научились поддерживать живой разговор.
Когда уместно
Разговорное выражение. Как насмешка над кем-то звучит обидно, особенно если человеку правда одиноко. В серьёзном разговоре о такой теме лучше сказать AI companion.
Синонимы и похожие слова
AI companion, parasocial, chatbot
Как запомнить
Придумай своё предложение с AI girlfriend про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».