Сокращения в переписке · сокр. · разговорное
U (ю) — расшифровка и перевод
u [ю] — ты, вы (you)
Что значит u
u — это сокращение от you, «ты» или «вы», по созвучию с буквой U. Одно из самых распространённых сокращений: how r u?, love u, see u.
Примеры с переводом
- Where r u?Ты где?
- Miss uСкучаю по тебе.
Откуда взялось
Распространилось в эпоху SMS, когда длина сообщения была ограничена и каждый символ был на счету.
Когда уместно
Неформальная переписка с друзьями. В письмах и рабочих сообщениях звучит небрежно и несерьёзно.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с u про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».