OML (омл) — расшифровка и перевод

OML [омл] — боже мой

OML — боже мой: карточка из словаря английского сленга

Что значит OML

OML — это сокращение от oh my Lord (иногда oh my life), «о господи». Близко к OMG, но чаще выражает раздражение, смущение или усталость.

Примеры с переводом

oml I just sent that to the wrong chatО господи, я отправил это не в тот чат.
oml this line is so longБоже, какая длинная очередь.

Когда уместно

Молодёжная переписка и соцсети. Не грубое.

Синонимы и похожие слова

OMG, SMH

Как запомнить

Придумай своё предложение с OML про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Редакция Yapp · обновлено 17 октября 2026

Ещё из раздела «Сокращения в переписке»

OMW уже иду, еду ONG клянусь, отвечаю OOTD образ дня PLS пожалуйста PPL люди prolly наверное, скорее всего NGL не буду врать, честно SMH качаю головой, ну и ну u ты, вы (you) AMA спрашивай что угодно

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Читайте в блоге

Фразы и слова Слова-заполнители в английском: um, like, you know, well — как выиграть время в разговоре Слова-заполнители в английском: что значат um, like, you know, well, I mean, как ими выигрывать время в разговоре и чем заменить русские «ну», «типа», «короче». 9 мин чтения Фразы и слова Фразы для общения на английском: как звучать естественно, а не как учебник Фразы для общения на английском: учебные и живые варианты, реакции, смягчение, связки для пауз. Таблицы с переводом, диалоги «до и после» и частые ошибки. 9 мин чтения

Попробуй в разговоре

B2–C1 Burnout and Work-Life Balance Выгорание и баланс работы и личной жизни B1 Smartphones and digital detox Смартфоны и цифровой детокс: кто кем управляет

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт