Конструктор урока английского: рабочий лист по теме за минуту

Выберите тему — лист соберётся сам: вопросы для обсуждения, полезные фразы, слова с переводом, упражнения на пропуски и сопоставление, диалог и ответы для преподавателя. Печать и PDF бесплатно и без регистрации.

БесплатноБез регистрации86 темA2–C2PDF и печать

В окне печати выберите «Сохранить как PDF». Хотите, чтобы ученики поговорили на эту тему и вы увидели отчёт? Кабинет преподавателя.

Travel mishapsПоездки, которые пошли не по плану · B1

Имя: ____________________   Дата: __________

1. Speaking questions

  1. Tell us about a trip where something went wrong.
  2. What's the most beautiful place you've visited by accident?
  3. What's the closest you've ever come to missing a flight or a train?
  4. How do you usually react when plans suddenly change on holiday?
  5. What do you prefer: planning every detail or travelling spontaneously? Why?
  6. What are the pros and cons of travelling alone?
  7. Which is worse on a trip: bad weather, bad food, or bad company?
  8. What's one piece of travel advice you'd give a friend, and where did you learn it?

2. Useful phrases

  • Long story short…
  • Everything was fine until…
  • You won't believe what happened next.
  • By the time we got there, … had already…
  • Looking back, it was actually funny.
  • I learned the hard way that…
  • That sounds like a nightmare!
  • Has anything like that happened to you?

3. Vocabulary

luggageбагаж
to miss a flightопоздать на рейс
delayзадержка
itineraryмаршрут
to get lostзаблудиться
spontaneousспонтанный
to cancelотменять
to get stuckзастрять

4. Fill in the gaps

  1. Long ________ short…
  2. Everything was fine ________…
  3. You won't believe what ________ next.
  4. By the time we got there, … had ________…
  5. Looking back, it was ________ funny.
  6. I ________ the hard way that…
  7. That sounds like a ________!
  8. Has anything ________ that happened to you?

Words: happened · learned · nightmare · actually · until · story · like · already

5. Match the words

  1. luggage ___
  2. to miss a flight ___
  3. delay ___
  4. itinerary ___
  5. to get lost ___
  6. spontaneous ___
  7. to cancel ___
  8. to get stuck ___
  1. спонтанный
  2. опоздать на рейс
  3. застрять
  4. багаж
  5. маршрут
  6. заблудиться
  7. задержка
  8. отменять

6. Read in pairs

A: How was Portugal? Your photos looked amazing.

B: It was, eventually! Everything was fine until we landed in Lisbon without our luggage.

A: No way! Both suitcases?

B: Both. And you won't believe what happened next: the hotel had cancelled our booking.

A: That sounds like a nightmare! What did you do?

B: Long story short, a taxi driver found us a tiny guesthouse by the sea. Best place we stayed.

A: Seriously? That's so lucky.

B: Yeah, looking back, it was actually funny. But now I always pack a spare T-shirt in my hand luggage.

Ответы для преподавателя

4. 1 — story; 2 — until; 3 — happened; 4 — already; 5 — actually; 6 — learned; 7 — nightmare; 8 — like

5. 1 — D; 2 — B; 3 — G; 4 — E; 5 — F; 6 — A; 7 — H; 8 — C

Материалы темы на сайте: yyaapp.ru/temy/travel-mishaps

Yapp — разговорная практика английского · yyaapp.ru

Как пользоваться

Конструктор урока и тесты по темам

Как за минуту собрать рабочий лист по теме для урока английского и пройти тест по теме: вопросы, слова, упражнения и ответы, PDF бесплатно.

Текст ролика

Урок английского по теме — за минуту. Выбираешь тему — например, «Travel mishaps», и рабочий лист собирается сам: вопросы, фразы, слова, пропуски, диалог и ответы. Печать или PDF — бесплатно, без регистрации. А проверить слова — тест по теме: десять вопросов. Результат сразу, а слова с ошибками — в словарь. Конструктор и тесты — на Yapp.

  1. Выберите тему — от «Small talk» и «Travel mishaps» до «Technology and AI». Уровень указан рядом.
  2. Отметьте части листа — например, только вопросы и слова для разговорного клуба или весь лист для урока.
  3. Распечатайте или сохраните в PDF — ответы для преподавателя окажутся на отдельной странице.

Что входит в рабочий лист

Вопросы для обсужденияОткрытые вопросы на английском — на 20–40 минут разговора в паре или в группе.
Полезные фразыГотовые обороты по теме, чтобы ученик говорил естественно, а не по учебнику.
Слова с переводомЛексика темы с русским переводом — для словарика и повторения.
Пропуски и сопоставлениеДва упражнения на закрепление: вставить слово во фразу и найти перевод.
Диалог по ролямКороткий живой диалог, чтобы разогреться перед обсуждением.
Ответы для преподавателяКлючи к упражнениям на отдельной странице — удобно раздать лист без ответов.

Темы для урока английского

Повседневная жизнь

Люди и отношения

Работа и учёба

Путешествия и места

Культура и развлечения

Общество и технологии

Здоровье и спорт

Мнения и «что если»

Вопросы, диалоги и советы по каждой теме — в разделе «Темы для разговора на английском».

Кому подойдёт

  • Репетиторам — материалы к разговорному уроку за минуту, без поиска и вёрстки.
  • Учителям в школе и на курсах — лист на группу: обсуждение, лексика и проверка.
  • Ведущим разговорных клубов — вопросы и фразы на встречу, можно оставить только их.
  • Тем, кто учит сам — распечатайте лист, подготовьтесь и поговорите на эту тему с собеседником в Yapp.

Частые вопросы

Конструктор урока бесплатный?

Да, полностью бесплатный и без регистрации: выберите тему, отметьте нужные части и распечатайте лист или сохраните его в PDF. Регистрация нужна, только чтобы задать тему ученикам как разговор и получить отчёт.

Какие упражнения входят в рабочий лист?

Вопросы для обсуждения, полезные фразы, слова с переводом, упражнение на пропуски, сопоставление слов с переводом, диалог для чтения по ролям и ответы для преподавателя. Любую часть можно убрать.

Для какого уровня подходят материалы?

Темы размечены по уровням от A2–B1 до C1–C2 по шкале CEFR. Уровень указан рядом с каждой темой и в шапке листа.

Как сохранить рабочий лист в PDF?

Нажмите «Скачать PDF / печать» и в окне печати выберите «Сохранить как PDF». Ответы для преподавателя печатаются на отдельной странице.

Можно ли использовать листы на своих уроках и в школе?

Да, листы можно печатать и использовать на уроках, в разговорных клубах и для самостоятельных занятий.

Чем это отличается от обычных учебников?

Темы — про живые разговоры: удалёнка, соцсети, путешествия, свидания, деньги. Вопросы открытые, фразы разговорные, а после урока ученик может поговорить на эту тему с собеседником своего уровня в Yapp.

После урока — живой разговор

Задайте ученикам тему как разговор: они поговорят с собеседником своего уровня, а вы увидите, какие слова они употребили.

Кабинет преподавателя